Volcano – Kea’au – Pahoa – Isaac Hale Beach – Cape Kumukahi – Kaloli Pt. – Hilo   Die Strecke ist zwar ein bisschen länger, 110km, aber es geht die ganze Zeit bergab. Die Strecke hinter Pahoa ist traumhaft schön. Die Strecke entlang der Küste ist traumhaft schön, aber nicht durchgehen asphaltiert. Dort sind meiner Meinung nach die schönsten (nicht Sand) Strände. Man muss sich aber die Zeit nehmen diese zu finden. Der Puna Trail ist abenteuerlich schlecht, und eigentlich nicht mit Gepäck zu befahren. Maku’u ist aber wirklich schön. Über den Maku’u Drive zurück zur Hauptstraße und dann bis Hilo. Das Hostel Hilo BayRead More →

Volcano Nationalpark Heute hab ich es etwas ruhiger angehen lassen, und bin “nur” durch den Volcano Nationalpark gefahren. Die Straße geht direkt an der Caldera entlang und es ist schon sehr beeindruckend zu sehen wie sich die Gegend ändert.   Stay (03-04) Holo Holo Inn Kalani Honua Rd. Volcano, Big HawaiiRead More →

von Punalu’u nach Volcano Die Strecke ist echt anstrengend wegen dem Höhenunterschied von gut 1250 Metern. Heißt 50km bergauf. In Volcano im Hostel “Holo Holo Inn” übernachtet. Der Besitzer ist ein bisschen seltsam, aber harmlos. Das Hostel ist super. Ordentlich, sauber, komfortabel fast schon luxuriös. Abend bin ich dann noch in den Volcano National Park und runter zur Lava. Die Strecke aus dem Park bis ans Meer sind ca. 20 mile. Da bin ich dann doch lieber getrampt. Fahrrad im Park abgeschlossen und dann mit dem Auto runter. Wenn man mit dem Fahrrad die Strecke wieder bergauf fahren möchte, hat man sich echt was vorgenommen.Read More →

Erst mal einen Ruhetag eingelegt. Appartement genossen, Black Sand Beach — Schildkröten gesehen, Golfen (Driving Ranch) gewesen und im Whirlpool abgehangen.     Stay (01-02) Colony One at Sea Mountain Ninole Loop Rd. Punalu’u, Big HawaiiRead More →

Tour von Captain Cook nach Punalu’u Die Strecke von Campt. Cook bis zur Abzweigung nach South Point/Green Sand Beach ist recht angenehm zu fahren. Es sind ca. 80km. Ich bin dann leider noch nach South Point runtergefahren, weil ich unbedingt den Green Sand Beach sehen wollte. Der Sand ist wirklich grün. Der Sand entsteht durch Vulkangestein “Chrysolith”. Diese Halbedelkristalle findet man nur auf Hawaii, Island und auf dem Mond (also fehlt mir nur noch der Mond). Green Sand Beach Ich hab mir gedacht, das man auf der “Straße” am Strand entlang bis nach Na’ulehu fahren könnte. Die ganze Strecke zurück bis zu Abzweigung ist ziemlicherRead More →

12:27 Honolulu – Kona (Big Hawai’i) Fahrrad kostet 25$ extra. Erstaunlicherweise konnte ich meinen Fahrrad Karton am Flughafen lassen. Das hat mir viel Ärger erspart. Tour von Kona Airport nach Captain Cook. Die Strecke ist wesentlich länger als erwartet. In Kailua-Kona hab ich im Bicycle Shop Oliver aus Wuppertal kennen gelernt. Er hat mir ein Paar Tipps zur Insel gegeben und meinte ich solle über Holualoa nach Captain Cook fahren. Die Strecke ist zwar schöner, aber auch härter. 5 mile nur bergauf. Danach geht’s wieder auf die Hauptstraße zurück. In Captain Cook bin ich dann noch nach Kealakehua Bay und nach Pu’ukonaa gefahren. Beides echtRead More →

Heute hab ich mich über Camping auf Hawai’i informiert, und schwer gewundert. Camping ist nur mit einer “Permission” erlaubt. Diese “Permission” muss im Vorfeld ausgestellt werden, und gilt dann nur für den Tag und den Park für den sie ausgestellt wurde. Grundsätzlich gibt es zwei “Parks” in denen man campen darf, “State Parks” und “Country Parks”. Natürlich kann man keine “Permission” für einen “Country Park” in einem “State Office” bekommen, und ungekehrt. Am Campingplatz selber ist es nicht möglich eine “Permission” zu bekommen, oder zu verlängern. Völlig unflexibel, Camping ist also für mich gestorben. Honolulu + Chinatown Honolulu Sightseeing Honolulu Skyline Für meine weitere ReiseplanungRead More →

Erste große Tour, 87km, von Waikiki über Diamond Head, Koho Head, Makapu’u Pt., Waimundo, Kailua Beach, Kaneohe, Wilson Tunnel, Likelike Hwy., Nimitz Ave. Die Aussicht vom Makapu’u Point ist fantastisch. Man sieht die ganze Südspitze, und einen Großteil der Windyard Seite. Die Fahrt zurück von Kaneohe durch den Wilson Tunnel ist nichts für schwache Nerven und echt gefährlich aber legal. Windyard Side   Stay (27-28): Continental Surf 2426 Kuhio Ave Waikiki HawaiiRead More →

Erst mal ein bisschen Sightseeing. Um 16:00 hab ich dann endlich mein Fahrrad gekriegt. Der Karton ist total beschädigt, das Fahrrad war aber OK. Die Deppen vom US Zoll haben den Karton aufgemacht. Warum – ??? Um 17:00 erste Tour zum Diamond Head, Sonnenuntergang fotografieren. Geht aber nicht, die machen schon um 19:00 zu. Bin dann was durch Kahala gefahren. Diamond Head / Waikiki Park Stay (26-27): Continental Surf 2426 Kuhio Ave Waikiki HawaiiRead More →

8:15 Köln-Frankfurt 9:05 10:00 Frankfurt – San Francisco 12:10 16:25 San Francisco – Honolulu 18:55 In San Francisco werde ich rausgerufen, und man sagt mir das mein Fahrrad nicht mit dabei ist. Soll später nachgeliefert werden. Um 19:30 bin ich am Hotel. Taxi war umsonst, weil mein Fahrrad nicht mitgeliefert wurde. Das Hotel ist preiswert und sauber, Kaffeemaschine, Mikrowelle, Telefone und TV. Um 5:00 laufen deutsche Nachrichten auf der “deutschen Welle”. Die Stadt (Waikiki) ist Nachts proper voll. Beim Snack Spiel 3 Dallas – Portland geguckt. Waikiki Beach Stay (25-26): Continental Surf 2426 Kuhio Ave Waikiki HawaiiRead More →